embellecer

embellecer
v.
1 to adorn, to embellish.
María embelleció su casa Mary embellished her home.
2 to color, to belie, to camouflage, to colour.
María embelleció la contabilidad Mary camouflaged the accounting records.
* * *
embellecer
Conjugation model [AGRADECER], like {{link=agradecer}}agradecer
verbo transitivo
1 to make beautiful, beautify
verbo pronominal embellecerse
1 to make oneself beautiful, beautify oneself
* * *
VT to embellish, beautify
* * *
1.
verbo transitivo <persona> to make ... beautiful; <campiña/ciudad> to beautify, improve the appearance of
2.
embellecer vi (liter) to become o grow more beautiful
3.
embellecerse v pron (refl) to make oneself beautiful, beautify oneself
* * *
= embellish, grace.
Ex. In industrial societies even the poorest people acquire artefacts to embellish their surroundings; such 'bric-a-brac' may in some cases be the detritus of a previous age or a more affluent environment, and in some cases is destined to become 'collectable' in time to come.
Ex. The greatest living theoretician of descriptive cataloging, Professor Seymour Lubetzky, graced our library with his brilliance, insight, and fierce dedication to the integrity of the catalog.
* * *
1.
verbo transitivo <persona> to make ... beautiful; <campiña/ciudad> to beautify, improve the appearance of
2.
embellecer vi (liter) to become o grow more beautiful
3.
embellecerse v pron (refl) to make oneself beautiful, beautify oneself
* * *
= embellish, grace.

Ex: In industrial societies even the poorest people acquire artefacts to embellish their surroundings; such 'bric-a-brac' may in some cases be the detritus of a previous age or a more affluent environment, and in some cases is destined to become 'collectable' in time to come.

Ex: The greatest living theoretician of descriptive cataloging, Professor Seymour Lubetzky, graced our library with his brilliance, insight, and fierce dedication to the integrity of the catalog.

* * *
embellecer [E3 ]
vt
1 ‹persona› to make … beautiful
2 ‹campiña/ciudad› to beautify, improve the appearance of, make … more attractive o beautiful
■ embellecer
vi
(liter); to become o grow more beautiful
embellecerse
v pron
(refl) to make oneself beautiful, beautify oneself
dame diez minutos para embellecerme (hum); give me ten minutes to make myself beautiful (hum)
* * *

embellecer (conjugate embellecer) verbo transitivopersonato make … beautiful;
campiña/ciudadto beautify, improve the appearance of
embellecer verbo transitivo to embellish
'embellecer' also found in these entries:
English:
embellish
- embroider
* * *
embellecer
vt
1. [persona] to make beautiful
2. [pueblo, edificio] to make more attractive, to smarten up
See also the pronominal verb embellecerse
* * *
embellecer
v/t make more beautiful, beautify
* * *
embellecer {53} vt
: to embellish, to beautify

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • embellecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: embellecer embelleciendo embellecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. embellezco embelleces… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • embellecer — embellecer(se) ‘Poner(se) bello’ y, como intransitivo, ‘ganar en belleza’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • embellecer — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) más bella [a una persona o una cosa]: Aquella luz embellecía la ciudad. Este peinado la embellece. verbo pronominal 1. Hacerse …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • embellecer — tr. Hacer o poner bello a alguien o algo. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. agradecer …   Diccionario de la lengua española

  • embellecer — {{#}}{{LM E14486}}{{〓}} {{ConjE14486}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14835}} {{[}}embellecer{{]}} ‹em·be·lle·cer› {{《}}▍ v.{{》}} Hacer o poner bello: • Los poetas utilizan figuras retóricas para embellecer su estilo.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • embellecer — ► verbo transitivo/ pronominal Poner a una persona o una cosa bella: ■ se embelleció de tal manera que, al verla, no la reconocí. SE CONJUGA COMO carecer * * * embellecer tr. Dar belleza a una ↘cosa o aumentársela. ⊚ *Idealizar: imaginar una… …   Enciclopedia Universal

  • embellecer — transitivo hermosear, adornar*, ataviar. * * * Sinónimos: ■ adornar, hermosear, acicalar, decorar, ornar, aderezar, arreglar, afiligranar, ataviar, idealizar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • embellecer — tr. Hacer más bella a una persona o cosa …   Diccionario Castellano

  • amononar — embellecer; componer; acicalar; cf. encachar, amononarse, monono; hay que amononar esta habitación porque está muy de capa caída , hay que amononar el país para el próximo congreso internacional de la OEA …   Diccionario de chileno actual

  • enchular — embellecer; adornar; perfeccionar; mejorar; incrementar; cf. encachar, enchulado, chulo, chula; me compré este autito de segunda mano y lo enchulé y mira usted ¿no es una joyita? , Manuel compró una cabañita en El Quisco, la enchuló y ahora es un …   Diccionario de chileno actual

  • embellecerse — embellecer(se) ‘Poner(se) bello’ y, como intransitivo, ‘ganar en belleza’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) …   Diccionario panhispánico de dudas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”